English - Korean - Simplified Chinese - Traditional Chinese Japanese site
BB e-TOHOKU *
WINTER TOP 青森 秋田 岩手 山形 宫城 福岛
WINTER TOP > 秋田县 > 横手·小雪屋*
横手·小雪屋(秋田县横手市)
*
* 温情雪国的夜节
在北方雪国,人们将这美丽的节日持续了400年之久。将积雪堆积成的雪山掏筑成叫做“Kamakura”的雪屋,在夜晚的雪屋里点灯取暖,烤年糕,饮甜酒,雪屋里不时地传出孩子们“请进雪屋来!”的招呼客人的喊声,路过雪屋门口的人们都不由自主地停止了脚步。在静静而不停的雪天,孩子们的声音会更衬托了雪夜的寂静。
  小雪屋的传统仪式有点燃松枝和稻草绳,供奉水神,驱鸟而祈祷丰收等活动,是小正月必不可少的富有诗情画意的传统仪式。雪屋里要供奉水神,供品有神酒,甜酒,年糕等。据说这一地区自古以来就苦于缺水。点灯后的雪屋透出莹润的灯光给周围的黑暗带来愉悦与温馨。
  在雪屋里,孩子们邀请着客人。客人进屋后,孩子们热情地打招呼“请参拜水神!”,“请喝甜酒!”而给客人们呈上甜酒和食品。
*
*
*


* 雪屋之光,心灵之灯
雪屋里的孩子们让人们体验到她们的可爱与面对面交流的喜悦。被雪环绕,将自己与这银白无华的雪夜亲密接触时,每个人都会变得温和恬静。
  2月15日(星期三)·16日(星期四)期间,市内各处雪屋数将超过100个。众多小雪屋灯光闪烁,整个城市呈现出梦幻般的景色。
*
*
*
*
© 2005 NTT East,Inc.All Rights Reserved.